Traduções

Esta página tem como objetivo principal divulgar alguns textos traduzidos, não publicados, que tenham sido objeto de crítica nos seminários de Jacques Lacan e não tem finalidade comercial.

Atualizações com acréscimos de textos serão feitas. Parcerias são bem vindas, bem como críticas e sugestões para correções do trabalho realizado, pelo email gymno@uol.com.br.

Em breve estará disponível o texto “Incidências terapêuticas da tomada de consciência da inveja do pênis na neurose obsessiva feminina” de Maurice Bouvet. Este texto é referência tanto do Seminário 10 quanto do Seminário 5.

Solicita-se comunicar ao responsável por esta página quaisquer objeções de ordem autoral à divulgação destes textos, para que sejam removidos.

Textos

Referências bibliográficas para o seminário da Angústia (Seminário X)

· R - A Resposta Total do Analista para com as Necessidades de seu Paciente (Margaret Little)

· As Compensações Psicológicas do Analista (Barbara Low)

· Contratransferência (Lucia E. Tower)

· Problemas Gerais do Acting-out (Phyllis Greenacre)

· Transferência e Contratransferência (Michael e Alice Balint)

Referências bibliográficas para diversos seminários de Lacan

· O Desenvolvimento Inicial da Sexualidade Feminina (Ernest Jones)

(Texto em que aparece o conceito de afânise, depois modificado por Lacan)

· A Feminilidade como “Mascarada” (Joan Rivière)